全世界都在“曰”孔子话｜美国前总统奥巴马：

编者按：《论语》是2000多年前孔子语录的集锦，至今仍对中国人的思维方式和现代文化价值观产生着重大影响。世界各地的官员和政要越来越多地引用该书的哲学段落。为了庆祝将于9月26日至28日在山东省济宁曲阜举行的第八届尼山世界文明论坛，齐鲁晚报·齐鲁壹点推出栏目：全世界都在“曰”孔子话，分享“孔夫子的话，越来越国际化”。

“温故而知新”，《论语》第二卷的这句话是儒家思想的一个组成部分。

奥巴马说，我们过去30年中也遇到了挫折和挑战，我们的关系并不是没有困难的，没有分歧的。但是我们必须一定是对手这种想法不应该是一成不变的。由于我们两国的合作，美中两国都变得更加繁荣、更加安全。我们基于相互的利益、相互的尊重就能有成就。

“Consider the past you shalk now the future.”这是时任美国总统的奥巴马2009年11月16日在上海演讲时讲的话，也是“温故而知新”的英译。

（齐鲁晚报·齐鲁壹点）

新闻线索报料通道：应用市场下载“齐鲁壹点”APP，或搜索微信小程序“齐鲁壹点”，全省600位记者在线等你来报料！

孔子强调历史的重要性。回顾历史，可以预见并解决未来的问题。同样，在现代世界，从历史中汲取的教训和经验仍然指导着人们和国家的前进道路，影响着未来的选择。

文章来源：《世界哲学》 网址: http://www.sjzxzzs.cn/zonghexinwen/2022/0927/722.html